作者:唐·孟郊 #
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
高光 #
谁言寸草心,报得三春晖
注释 #
- 游子:离家远行的人
- 寸草:小草,比喻子女
- 三春晖:春天的阳光,比喻母爱
- 密密缝:细细地缝
译文 #
慈爱的母亲用手中的针线, 为远行的儿子缝制衣裳。 临行前一针针仔细地缝, 是担心儿子迟迟不能归来。 谁说小草的心意, 能回报春天的阳光呢?
中心思想 #
这首诗歌颂了伟大的母爱。前四句描写母亲为儿子缝衣的细节,“临行密密缝"体现了母亲的细心和牵挂;后两句以小草和阳光比喻子女与母亲的关系,表达了对母爱难以回报的感慨。千百年來,这首诗感动了无数游子。